Explanation

میر انیس ؔ – میر ببر علی انیسؔ

 اردو زبان کے ممتاز ترین مرثیہ نگار، ، مرثیہ خواں شاعرتھے۔

 پیدائش: 1800–

وفات: 10 دسمبر 1874ء

میر انیس کی وجہ ٔ شہرت مرثیہ نگاری ہے جس میں آج تک اُن کے مقامِ سخن کو اُردو کا کوئی شاعر نہیں پہنچ سکا۔

Explanation

Explanation

مُسابَقَتی کے اردو معانی

مسابقت کا ؛ سبقت کی دوڑ والا ۔

*****

Explanation

• "Badr" means "full moon" in Arabic.
• The Battle of Badr, also called Furqan.
• The Battle of Badr is also known as The Day of the Criterion.
• Day of the Criterion means کسوٹی کا دن
• It took place on Tuesday, 13 March 624 CE (17 Ramadan, 2 AH) near the city of Badr.
• Prophet Muhammad SAW, commanding his Sahaba, defeated the Quraysh army led by Abu Jahl (Amr ibn Hishām).
• The Kufar forces numbered 1,000.
• It was the first battle of Islam, with 313-317 Muslims.
• The Muslim forces included 82-85 Muhajirun and 231 Ansar (61 from Aws and 170 from Khazraj).
• They had 2 horses and 70 camels.
• Fourteen Muslims were killed, while 70 Kufar were killed and 70 captured.
• Surah Al-Anfal mentions that Allah promised to reinforce the Muslims with 1,000 angels.

Explanation

Quran first translated into Persian in the 18th century by Shah Wali Ullah

Explanation

List of the tallest buildings in the world.

Explanation

Shah Abdul Aziz the son of Shah Wali Ullah and Shah Abdul Qadir, the son of Shah Abdul Aziz, 

Translated the Holy Quran first time in Urdu with the contributions of his students and sons.

Thus, it credit goes to his sons Shah Abdul Qadir and Shah Rafiuddin too.

***********

The Holy Quran first time translated into Urdu:

Shah Abdul Qadir and Shah Rafiuddin (Mozah Al-Quran)

The Holy Quran first time translated into Punjabi:

Tauqir Amaan Khan

The Holy Quran first time translated into Sindhi:

Aakhund Azzizullah

The Holy Quran first time translated into English:

George Sale

Holy Quran was translated for the first time in India

Sindhi

Holy Quran was translated for the first time in World

Persian

ND28-4-2023

Explanation

ردو شاعری میں مولانا حالی کا اعلیٰ ترین کارنامہ ان کی طویل نظم ”مدوجزر اسلام“ ہے

جو عام طور پر ”مسدس حالی“ کے نام سے مشہور ہوئی۔

مسدس حالی کے کل  294 بند ہیں

Explanation

Babur first built a fort here in 1526 after capturing Peshawar.

First mentioned by 7th-century explorer Xuanzang, the fort was used as a royal residence for the Durrani Empire since December 1747.

The Maratha Empire captured it after the Battle of Peshawar in 1758.

The Sikhs reconstructed the fort after capturing Peshawar in March 1823.

Explanation

Faiz was the first Asian poet to be awarded the Lenin Peace Prize (1962) by the Soviet Union 

was also nominated for the Nobel Prize in literature.

Faiz Ahmad Faiz is also the author of Urdu and Punjabi literature.

Born: February 13, 1911, Narowal

Died: November 20, 1984, in Lahore

while 

Name only two Pakistani who got Lenin Prize.

Faiz Ahmad Faiz revived Lenin Prize in 1962.

 Abdul Satar Edhi revived Lenin Prize in 1988.

ND28-4-2023