Explanation

Aviary refers to birds, specifically a collection of birds or a place where birds are kept, such as a bird sanctuary or a large cage for birds.

Apiary refers to butterflies, specifically a place where butterflies are kept or a collection of butterflies.