Explanation

A balloon is filled with a gas called helium.

while

A balloon filled with hydrogen gas moves in the upward direction