Here is ______ shirt which he gave me yesterday.
Here is ______ shirt which he gave me yesterday.
Explanation
Here the sentence is talking about a particular shirt.
We use article the with particular things.
We use a/an for common things (not particular)
Here is the shirt which you gave me yesterday.