Explanation

Live with means کسی کے ساتھ رہنا

Live on means گزارا کرنا

Live by means اصولوں کے ساتھ رہنا

The tribe lived by different customs قبیلہ مختلف رسم و رواج کے مطابق رہتا تھا