Explanation

"He should have sent the reply immediately."

اسے فوراً جواب بھیجنا چاہیے تھا۔

"Should have" indicates that it was expected or necessary for him to have taken that action in the past.