Explanation

I would have helped him if he had come to me.

اگر وہ میرے پاس آتا تو میں اس کی مدد کرتا۔

This is a third conditional sentence, used to talk about a hypothetical situation in the past.