Explanation

The sentence should read: "I, who am being held responsible for the whole episode, am the chairman of this company."

"I" is the subject, so the verb "am" is the correct choice in this case.