The subject "Either who or he" is treated as singular because "either...or" joins two singular elements.

The verb "is" matches the singular subject — "is" is used for singular subjects.