Explanation

The reporting verb "enquired" is in the past tense, so the reported speech also shifts to past: "wanted".

Correct indirect question structure is: "what he wanted", not question word order.