Explanation

"The house was bought from her."

We use "from" to indicate the source or seller in a transaction.

Saying "bought from her" means she was the person who sold the house.