Explanation

"The" is used to refer to something specific or already known to the listener.

Since "blue T-shirt over there" is a specific item, "the" is the correct article.