Explanation

 "She wears plain silk clothes."

"Clothes" is the correct plural noun for the garments people wear.

"Clothe" is a verb (e.g., to clothe the poor).

"Clothing" is a non-count noun, but doesn’t fit naturally in this sentence the way "clothes" does.