My ______ house is a lovely old one.
My ______ house is a lovely old one.
Explanation
My Parents' house is a lovely old one
Parents' is the possessive form of "parents" (meaning belonging to both parents).
Since the house belongs to them, you use the plural possessive.