Explanation

The Scissors' handle just snapped off.

Scissors is a plural noun (even though it refers to a single object).

To show possession for a plural noun ending in s, we add only an apostrophe: Scissors' handle.