Explanation

The sentence refers to last night (past tense), so use "was" with "I" for past continuous tense:

I was watching TV last night.