Explanation

Reported speech requires correct tense and structure.

After "He told us", we use "that" + past tense if the reporting verb is in the past.

"Enjoyed" matches the past tense of "told."

Correct sentence: He told us that he enjoyed the movie.