Explanation

He said that he was going to buy a new car.

This is the correct way to report the original sentence "I am going to buy a new car" in indirect speech. 

When converting direct speech to indirect speech:

• The pronoun "I" becomes "he" (subject pronoun)
• The verb tense changes to the past simple ("am going to" becomes "was going to")