Explanation

The sentence "Will you return that music down?" is asking someone to do something, making it a request.

The structure "Will you..." typically indicates a polite way of asking for something to be done.