Explanation

Active voice: Why are you beating him? (Present continuous tense)

Passive voice structure: Why + is/are + object + being + past participle + by + subject

"beating" → "being beaten"

Subject "you", object "him" → switch places in passive

So, correct passive voice is: Why is he being beaten by you?