He said to him, "I will talk on this topic tomorrow".

He told him that he were talk on that topic next day

He told him that he was talk on that topic next day

He told him that he would talk on that topic next day

none

If reported verb is in Past Tense, and reported speech is in Future Indefinite Tense, will changes into would & shall changes into should.