He asked me "did you see the new car".
He asked me "did you see the new car".
Explanation
He asked me if I had seen the new car.
The correct form uses past perfect tense ("had seen") to report a question in the past.
He asked me if I had seen the new car.
The correct form uses past perfect tense ("had seen") to report a question in the past.