Change the narration: "I will pay tomorrow", he said.

He said that he would pay tomorrow.

He said that he would pay the next day.

He said he will pay tomorrow.

None of these

He said that he would pay the next day.

"Will" changes to "would" in indirect speech.

"Tomorrow" changes to "the next day" in reported speech.