Not until the late Middle Ages glass did become a major construction material. (identify the adverb here)
Not until the late Middle Ages glass did become a major construction material. (identify the adverb here)
Explanation
The phrase "Not until the late Middle Ages" functions as an adverbial phrase modifying the verb "did become."