Explanation

Ayaan is older than all the other boys in this area.

older means : a comparative of old ( an adjective)

'Older' is followed by 'than'

whereas 'elder' is followed by 'to' in a sentence when there is a comparison