Explanation

People should not hurt hurt each others. Incorrect 

People should not hurt hurt each other. Correct 

We use each other for two people.