Explanation

"Call it a day" is a phrasal verb that means to stop what you're doing and go home or quit for the day,

usually because you've had enough or feel tired or frustrated.