Explanation

Aswad means کالا یا سیاہ رنگ کا 

Hajr-e-Aswad is a rock set into the eastern corner of the Kaaba, the ancient building in the center of the Grand Mosque in Makkah.