This present is _____ my grandmother.
This present is _____ my grandmother.
Explanation
We use preposition From to refer to origin (where something comes from)
This present is for my grandmother: یہ تحفہ میری دادی کیلئے ہے
This present is from my grandmother: یہ تحفہ میری دادی کی طرف سے ہے