Lahore is famous ____ its historical buildings.

Far

For

With

Generally famous is followed by for.

For is a preposition here.

Famous for means مشہور ہونا

Lahore is famous for its historical buildings لاہور اپنے تاریخی مقامات کیلئے مشہور ہے