Explanation

Part from someone کسی انسان سے الگ ہونا

Part with someone کسی چیز سے الگ ہونا

The mother parted from her daughter in sorrow ماں غم میں بیٹی سے جدا ہو گئی۔