Explanation

I would like to thank you on behalf of all us .

On and onto are prepositions.

We use on when we refer to a position on a surface (on the table, on the ocean, on the moon, on the roof, on the bus): Your keys are on the table.