The boys looked left and right before running ______ the road.

Across

Down

None of these

"Across the road" correctly indicates movement from one side of the road to the other.

It fits the context of safety and direction before crossing.