Explanation

Put up is the correct collocation for displaying posters (e.g., "Put up posters on the wall").

"Up" implies affixing or posting.