Explanation

So, the complete sentence would be:

"He showed me how to fix a car and change a wheel."

You fix a car (repair it), but you change a wheel (replace it with a new one).