Explanation

• Your request for leave is under consideration.
• آپ کی چھٹی کی درخواست زیر غور ہے۔
• **
• For is best to keep in the original sentence 
• The preposition for is used to express the duration of an action; the period of an action or event.