Change the narration: Emily said, "I may leave tomorrow."

Emily said that she might leave tomorrow.

Emily said that she might leave the next day.

Emily informed me to leave tomorrow.

None of these

Emily said that she might leave the next day.

In indirect speech, "may" changes to "might," and "tomorrow" is adjusted to "the next day" to reflect the change in time.