Explanation

 The correct answer is: His father is a poet and a novelist.

This sentence is grammatically correct and uses the correct articles ("a" and "a") before the nouns "poet" and "novelist".

The sentence is a simple sentence, and the use of "and" connects the two professions, indicating that his father is both a poet and a novelist.