Explanation

The phrase "agree with" is used for referring to agreeing with a person,

معاہد پرسن کے ساتھ ہو تو وید لگائیں گے

Example

Ali agrees with his father on the decision to hold the stocks.

She agrees with my proposal.

********

the phrase "agree to" is used for referring to agreeing with a non-person.

معاہد ہ نان پرسن سے ہو تو ٹو لگائیں گے

Example

Ali has agreed to hold the stocks.