Explanation

Here was cheating shows past tense.

We use second form of verb (knew) in simple sentence of Past Indefinite Tense.

The examiner knew that the candidate was cheating.